Fran Silvestre Arquitectos creates minimalist home behind historic facade in Spain